COVERAGE — 지난 리포트 (3페이지)
Dot Plot — 점 하나가 연준의 금리 경로가 되는 법
참석자 한 명이 찍는 점 하나가 어떻게 '연준의 금리 경로'로 보도되는가. median dot과 dispersion, longer-run dot을 6월 점도표의 실제 숫자로 읽고, 9월 16일 새 점도표를 읽는 법을 정리합니다.
표현dot plot · median dot · the dots moved up · pointing to
Core vs Headline — 근원물가는 왜 식품과 에너지를 빼는가
7월 CPI는 3.4%인데 근원물가는 2.5%. 차이의 대부분은 에너지입니다. 두 숫자를 가르는 이유, 연준이 보는 쪽, headline cooled but core stuck 같은 기사 문법과 supercore까지 해부합니다.
표현headline inflation · core inflation · strip out · core PCE
이번 주 월가 헤드라인 속 금융 영어 — 고용이 뜨거웠던 주간의 세 표현
예상의 세 배로 나온 8월 고용에 9월 인상 확률이 58%로. blowout, snap a slide, lag — 지표 하나가 한 주의 결말을 바꾼 주간의 표현 셋을 해부합니다.
표현blowout · snap a slide · lag · snap a three-day slide
Nominal vs Real — 금리 4%가 마이너스일 수 있는 이유
화면에 찍힌 숫자와 물가를 걷어낸 숫자. real yields, real wages, breakeven까지 실질 어휘군과 real money라는 번역 함정을 다룹니다.
표현nominal · real · real rate · real yields
Strong Dollar — 달러가 세지면 누가 웃는가
환율 숫자가 오르는데 원화는 약해지는 방향 감각부터 dollar index, FX headwind, 위기에 달러가 오르는 dollar smile까지 환율 어휘군을 해부합니다.
표현strong dollar · the greenback · weakened · greenback
Multiple — 주가를 '몇 배'로 말한다는 것
이익이 늘어 오른 주가와 시장이 더 쳐줘서 오른 주가는 다릅니다. multiple expansion, re-rating, stretched까지 밸류에이션 어휘군을 해부합니다.
표현multiple · trade at · forward earnings · multiple expansion
Haircut — 금융에서 머리를 깎는다는 말
100억짜리 담보를 맡겨도 92억만 빌려줍니다. 그 8억이 헤어컷입니다. 담보 차감률과 채무 재조정 손실이라는 두 뜻, 그리고 이 숫자가 커질 때 레버리지가 조여드는 구조를 다룹니다.
표현haircut · apply a haircut · haircuts · take a haircut
Short Squeeze — 파는 쪽이 사게 되는 순간
급등의 연료가 낙관론이 아니라 비관론의 청산일 때. cover, short interest, days to cover, 그리고 감마 스퀴즈까지 수급 어휘군을 해부합니다.
표현short squeeze · cover · short interest · days to cover
이번 주 월가 헤드라인 속 금융 영어 — 잭슨홀이 흔든 주간의 세 표현
엔비디아가 끌어올린 지수를 새 연준 의장의 첫 잭슨홀 연설이 되돌린 한 주. have work to do, underlying inflation, bellwether를 해부합니다.
표현have work to do · underlying inflation · bellwether · work to do
Risk-On, Risk-Off — 시장의 기분을 두 단어로 말하는 법
시장 전체의 방향을 한 단어로 요약하는 스위치. risk appetite, safe haven, sell-off까지 시황 기사의 첫 문단 어휘군을 해부합니다.
표현risk-on · risk-off · unwind · sell-off