FINANCIAL ENGLISH, COVERED LIKE A STOCK
월가는 영어로 말합니다.
우리는 그 문장을 해부합니다.
연준 성명서, 실적 발표, 시황 기사에 반복해서 등장하는 표현을 하나씩 골라 리서치 리포트처럼 커버합니다. CFA·FRM을 보유한 현직 금융인이 정의, 실전 예문, 한국 실무에서의 쓰임까지 정리합니다.
COVERAGE — 최신 리포트
이번 주 월가 헤드라인 속 금융 영어 — 신고가 주간의 세 표현
S&P 500이 사상 처음 7,800선을 넘은 주간. 실제 헤드라인에서 뽑은 eke out(간신히 지켜내다), top estimates(예상치 상회), complacent(안일한)를 해부합니다.
Hawkish · Dovish — 연준 기사를 읽는 첫 번째 열쇠
국내 기사의 "매파적·비둘기파적"이라는 번역 뒤에 있는 원어. 정의와 어원부터 hawkish hold, hawkish cut 같은 역설적 조합까지 해부합니다.
Priced In — "이미 반영됐다"는 월가의 한 마디
호재가 나왔는데 주가가 안 오르는 이유를 설명하는 단 하나의 표현. 시장이 뉴스가 아니라 '뉴스와 기대의 차이'에 반응하는 원리와 함께 배웁니다.