소개

The Street Speaks는 월가 뉴스의 언어를 다루는 금융 영어 학습 사이트입니다. 연준 성명서, 실적 발표, 시황 기사에 반복해서 등장하는 표현을 하나씩 골라, 마치 애널리스트가 종목을 커버하듯 정의 · 어원 · 실전 예문 · 한국 실무에서의 쓰임을 정리합니다.

번역기가 옮겨 주는 뜻과 실무자가 이해하는 뉘앙스 사이에는 늘 간극이 있습니다. hawkish hold가 왜 모순이 아닌지, 호재가 왜 priced in 되면 힘을 잃는지 — 이 사이트는 그 간극을 금융 실무의 맥락으로 메우는 것을 목표로 합니다.

저자

금융업에 종사하며 매일 영문 자료와 국문 실무 사이를 오가는 실무자입니다. 금융 영어 학습 앱 The Street Speaks를 직접 개발해 운영하고 있으며, 이 사이트의 모든 글을 직접 기획하고 작성합니다.

콘텐츠 원칙

• 예문은 자체 작성합니다. 기사 전문을 전재하거나 요약으로 대체하지 않으며, 실제 보도를 다룰 때는 헤드라인 수준의 짧은 인용에 출처를 명시하고 해설은 전부 직접 작성합니다.
• 교육 목적으로만 작성합니다. 본 사이트의 콘텐츠는 어학 학습 자료이며, 특정 자산의 매수·매도를 권유하는 투자 자문이 아닙니다.
• 실무의 눈으로 검수합니다. 사전적 정의에서 멈추지 않고, 해당 표현이 리서치 · 회의 · 이메일에서 실제로 어떻게 쓰이는지까지 다룹니다.

문의

콘텐츠 오류 제보, 다뤄 주었으면 하는 표현 제안, 기타 문의는 contact@street-speaks.com로 보내 주세요.